Die angenehme Weite des Raums erlaubte mir eine Ausstellung zu gestalten, die einen guten Überblick über alle meine Schaffensphasen bot. Dank der abschließbaren Vitrinen im Foyer hatte ich auch zum ersten Mal die Möglichkeit, viele kleinere Bilder und Zeichnungen öffentlich zu präsentieren

Es war nicht leicht, die Ausstellung ohne Publikum auf den Fotofilm zu bahnen, weil alle der unzähligen Hausbesucher und Interessenten diese Halle passieren müssen und - oh Wunder - die meisten von ihnen machten die Runde, um sich die Ausstellung anzusehen. Da ich dort täglich 3-4 Stunden am Info-Tisch saß, konnte ich das Publikum fasziniert beobachten und staunen, wie anders ein französischer Ausstellungsbesucher der Kunst begegnet.

Das Angebot, in Frankreich auszustellen, betrachtete ich in der Vorbereitungephase als mein persönliches Abenteuer, ohne mit größerer Resonanz beim ausländischen Publikum zu rechnen. Deswegen war ich sehr erstaunt, und natürlich überglücklich, dass dort sieben Bilder gekauft wurden.

Weitere Fotos erlauben Ihnen, einen Eindruck von der Vernissage zu gewinnen, die von der Association Franco-Allemande in Orléans organisiert wurde. Die Ausstellung wurde durch den Bürgermeister (adjoint au maire d'Orléans) Jean-Pierre Gabele eröffnet, der von Frau Swierczynska begleitet wurde - die für alle städtepartnerschaftlichen Kontakte der Stadt Orléans zuständige Amtsperson. Wie der schöne Zufall so zaubert, Frau Swierczynska spricht von Zuhause aus Polnisch - obwohl in Frankreich geboren - und hat einst Kunst studiert.